Die spanische Gaming-Webiste "vandal.net" will auf der Tokio Game Show erfahren haben, dass Yakuza 3 bereits im März 2010 in Europa auf den Markt kommen wird.
Die Lokalisierung soll bereits im vollen Gange sein.
Erscheinen soll das Spiel, nach momentanen Informationen, nahezu ungeschnitten. Das "Hostessbar" Feature wird angeblich aus der Westlichen Version geschnitten. Dabei handelt es sich um den Teil des Spiels, wo der Spieler Frauen zu Hostessen ausbilden kann, was dann weitere kleine Features wie z. B. Karaoke freischalten würde.
Die genauen Gründe für die Kürzung sind noch nicht bekannt, doch soll das Feature angeblich zu japanisch für den Westen sein.
Das hatte allerdings beim 2 Teil der Serie nicht zu einer Kürzung geführt.
