Nippon Ichi befindet sich nicht in finanziellen Schwierigkeiten Heropic

Bild hier droppen

 100%
Hotness
PS4
18

Nippon Ichi befindet sich nicht in finanziellen Schwierigkeiten

News

Richtigstellung aufgrund von falscher Übersetzung

Nippon Ichi Software entwickelt momentan unter anderem Disgaea 5 für die Playstation 4. Gestern berichteten wir darüber, dass anscheinend auch große finanzielle Erwartungen mit dem Titel verbunden sind und es bei ausbleibenden Verkäufen sogar das Ende für das Studio bedeuten könnte.
 
Eine offizielle Stellungnahme von NIS dazu wurde heute veröffentlicht. Demnach war zum einen die Übersetzung inakkurat, zum anderen sprach Sohei Niikawa nur im Spaß davon. Die korrekte Übersetzung seines Satzes in der Dengeki Playstation lautete folgendermaßen:
 
"Wenn sich Disgaea 5 nicht wie geplant verkaufen sollte, werde ich als Produzent womöglich die japanische Spieleindustrie verlassen müssen (LOL)."
 
Augenscheinlich handelte es sich also nur um ein Missverständnis und das Weiterbestehen des Studios hängt nicht vom Erfolg des PS4-exklusiven Spiels ab.
 
Danke an XCHEGUEVARAX für den Newshinweis.
VOID
Externer Inhalt
Sichtbarkeit:
Keine Planung
Log anzeigen
BIZ
MULTI
PC
MS
XONE
XBSX
NIN
SWI
PS4
PS5
SON

Andere Kategorien:

CMMT
😃
EMU
FUN
INT
MEDI
MOV
RNT
RMR
NOTE
SIDE
STYL
NGAG
PHTM
XBOX
360
XBLA
GBA
NGC
3DS
N64
NDS
WII
SNES
WIIU
WW
DC
SEGA
ANDR
IOS
SMRT
PS
PS2
PS3
PSN
PSP
VITA

Login

Willkommen auf CW! Wir haben keine Werbung und sind kostenlos!

Wir würden uns auf zukünftige Besuche von dir freuen! Wir nutzen Cookies, um deinen Login, Präferenzen und technische Aspekte deines Aufenthalts zu speichern. Eingebettete Youtube-Videos und Tweets setzen ihre eigenen Cookies auf die wir keinen Einfluss haben.

CW Cookies akzeptieren