Der Chief Creative Officer von Yakuza Ishin Toshihiro Nagoshi hat gegenüber der Edge weiter bestätigt, dass man keine Pläne hätte Yakuza 5 im Westen zu veröffentlichen. Grund sei vor allem, dass das eigene Team so klein sei, dass man sich entscheiden müsste, ob man die Energie in die Entwicklung des nächsten Teils der Reihe "Yakuza Ishin" stecken würde oder eben in die Lokalisierung von Yakuza 5. Klipp und klar: Ihnen ist das nächste Projekt wichtiger als eine West-Fassung des Spiels.
"Wir haben das aktuell nicht geplant. Das Yakuza Studio Team hat eine bestimmte Größe und wir müssen zwischen Fortschritt mit dem nächsten Spiel und der Lokalisierung von dem, was vor Kurzem heraus kam, entscheiden."
Yakuza Ishin, das besagte "nächste Spiel", wurde übrigens ebenfalls nicht für den Westen angekündigt. Kein guter Tag für Fans der Reihe, nicht wahr? Vielleicht erscheinen beide Spiele aber auch noch mit Verspätung auf den Next Gen-Konsolen.