Quod vadis, Gordon Freeman?
Das englische "offizielle Xbox Magazin" OXM meint in Erfahrung gebracht zu haben, dass die Synchronisation zum lang erwarteten letzten Teil der Trillogie rund um Half Life 2 in vollem Gange ist. Während sich Valve bedeckt über das Spiel hält, könnte ein Synchronsprecher geplaudert haben. Das OXM will seiner Quelle dazu noch etwas mehr auf den Zahn fühlen.
Derzeit geht das OXM dennoch von einem 2012 Release aus, da Synchronisationen immer erst gegen Ende der Entwicklungsphase von Videospielen eingeplant sind. Das Spiel wird höchstwahrscheinlich für PC, PS3 und Xbox360 erscheinen.