Auf der E3 hat sich Square Enix erstmals zur US Version von Dragon Quest VIII geäußert. So sollen im Gegensatz zur Japan Fassung die Sound- und Grafikeffekte erweitert werden. Angeblich werden die Zwischensequenzen sogar synchronisiert. In Japan gibt es ganzen Spiel keine Sprachausgabe.
Dragon Quest VIII erscheint in den USA im November 2005. Also genau ein Jahr nach dem Japanrelease.