Das spanische Königshaus befindet sich im Clinch mit dem Spielehersteller Capcom - beziehungsweise dem spanischen Publisher von Marvel vs. Capcom 3: Fate of two Worlds, Koch Media.
Grund dafür ist ein DLC-Kostüm für den im Spiel vorkommenden Marvel-Charakter Magneto. Dieses Kostüm sieht der Militäruniform des spanischen Königs Juan Carlos zum Verwechseln ähnlich - eine Tatsache, die das spanische Königshaus dazu bringen könnte, rechtliche Schritte gegen Capcom bzw. Koch Media einzuleiten.
Bereits 2005 kam es wegen exakt dieser Uniform zum Streit zwischen den iberischen Monarchen und dem US-Comicverlag, da in einem Handlungsstrang des X-Men-Universums ebenjene Uniform verwendet wurde, um Magneto als Herrscher zu präsentieren. Marvel entschuldigte sich damals für das - wohl unabsichtliche - Kopieren der Uniform und die Sache wurde unter den Tisch gefegt.
Nun scheint dieser Streit wieder zu schwelen. Koch Media übergibt die Verantwortung an den Originalproduzenten Capcom, dieser wurde von verschiedenen Medien um ein Statement gebeten, konnte aber nicht erreicht werden.