Während die Xbox 360- und PC-Versionen von The Orange Box direkt von Valve entwicklet wurden und bereits seit längerem erhältlich sind, ist für die PS3-Version ein Studio von Electronic Arts zuständig. Aus dem ursprünglich angepeilten zeitgleichen Release wurde dank einiger Verschiebungen auch nichts, was auf Probleme bei der Umsetzung zurückzuführen ist.
Wie 1up.com nun berichtet, sind diese Probleme auch noch immer vorhanden. So läuft Half-Life 2 manchmal zwar mit 30fps, an anderen Stellen allerdings erlebt man noch eine "Diashow". Bei Portal hingegen gibt es diese Probleme nicht und es handelt sich hier um eine Perfekt umgesetzte Version. Team Fortress 2 konnte man jedoch nicht begutachten.
Sollte EA am nun aktuellen Termin (14. Dezember) festhalten, bleibt ihnen also nur noch wenig Zeit, die Probleme in den Griff zu bekommen.