Eiji Aonuma von Nintendo hat sich in einem Interview zum Thema Sprachausgabe in Zelda geäußert.
Laut seiner Aussage passt Sprachausgabe grundsätzlich nicht in die Serie. Durch das Lesen des Textes erhält der Spieler eine eigene Vorstellung der Stimme eines Charakters und wird nicht durch eine vorgegebene Sprachausgabe in seiner Phantasie eingeschränkt.
Aonuma denkt allerdings, dass es sehr positiv für die Zeldareihe wäre, eine einzigartige und neue Verwendung von Stimmen einzubringen.
Für die E3-Demo war das Konzept wohl noch nicht ausgereift genug, man denkt derzeit noch über einige Ideen nach. Wobei es sich bei diesem Feature handelt und ob wir das Konzept tatsächlich in Twilight Princess vorfinden werden ist noch völlig unklar.
Über Zelda DS sagte Eiji Aounuma bisher nur, dass der Titel primär mit dem Touchscreen gesteuert wird.
