In einem aktuellen Interview bestätigte Segas Hiroshi Seno, dass man derzeit keine Pläne habe, Valkyria Chronicles 3 für einen Release in den USA und in Europa auch ins Englische zu übersetzen. Der Grund dafür ist die im Vergleich zu Japan verhaltene Popularität der PSP im Westen sowie die schwachen Verkaufszahlen des zweiten Teils. Laut Seno hätte sich der Vorgänger im Westen weit öfter verkaufen müssen, um eine Lokalisierung des dritten Teils zu gerechtfertigen.
Die Möglichkeit, das Spiel z.B. für die PS Vita als Download-Titel zu veröffentlichen, hält man sich jedoch noch offen. Man will dies bei einem der nächsten Meetings mit Sony zur Sprache bringen.
