NIS America kündigte zuletzt einen Fix für die Lokalisation von Ys VIII: Lacrimosa of Dana an. Mit einem komplett neuen Übersetzer überarbeitet man das komplette Spiel, das Skript, inklusive gesprochenen Dialogen, Item Namen und vieles mehr. Das sehr sportliche Ziel, Ende November die neue Version zu veröffentlichen, kann nicht mehr gehalten werden.
Das gab das Unternehmen gestern bekannt. Anfang 2018 soll es erst soweit sein. Die vor dem Release verschobene PC Version wird ebenfalls erst Anfang 2018 neben dem Fix veröffentlicht. Momentan ist Ys VIII damit nur für PlayStation 4 und PS Vita verfügbar.